The Body Beyond Movement: (Missed) Opportunities to Engage with Contemporary Dance in HCI

Authors:

This paper argues that a significant paradigm change in contemporary dance can offer further opportunities for HCI researchers interested in embodied interaction and interactive system design. Based on the analysis of 42 HCI papers in our data set, resulting from searches in two computing research libraries, we suggest seven thematic categories that reflect how HCI researchers have been engaging with contemporary dance. Moreover, we propose a standardized usage of contemporary dance terminology in HCI literature, and discuss the current state of engagement with publications from the field of performance theory. We identify three opportunities for HCI, which can arise through further engagement with the knowledge produced in contemporary dance and performance: to engage with the field of embodied interaction from the perspective of performance research and theory; to employ contemporary dance methods and practices in HCI research; and to integrate contemporary dance choreographers and performers as researchers in interdisciplinary projects.

本論文では、コンテンポラリー・ダンスにおける大きなパラダイムの変化が、具象化されたインタラクションやインタラクティブ・システム・デザインに関心のあるHCI研究者にさらなる機会を提供することができると主張する。2つのコンピュータ図書館で検索された42本のHCI論文を分析し、HCI研究者がどのようにコンテンポラリー・ダンスと関わってきたかを反映した7つのテーマ別カテゴリーを提案する。さらに、HCI文献におけるコンテンポラリーダンス用語の標準的な使用法を提案し、パフォーマンス理論の分野の出版物との関わりの現状を議論します。コンテンポラリーダンスやパフォーマンスの知識との関わりを深めることで、HCIには3つのチャンスがあると考えています。それは、パフォーマンス研究や理論の観点から身体性相互作用の分野に関わること、HCI研究にコンテンポラリーダンスのメソッドやプラクティスを採用すること、そしてコンテンポラリーダンスの振付家やパフォーマーを学際的なプロジェクトの研究者として統合することです。